Buffalo Ranch Huhn Pferdchen Kartoffeln

Featured in: Herzhafte Klassiker

Dieses herzofengericht vereint zarte Hühnchenbrust mit kleinen Kartoffeln in einer cremigen Buffalo-Ranch-Marinade. Nach 30 Minuten abgedeckter Garzeit entfaltet das Gericht sein volles Aroma, bevor optionaler Käse goldbraun überbacken wird. Das Ergebnis ist ein saftiges, gewürzreiches Hauptgericht, das durch die Kombination aus scharfer Buffalo-Sauce und mildem Ranch-Dressing überzeugt.

Updated on Mon, 09 Feb 2026 14:51:00 GMT
Ofen-geröstetes Buffalo Ranch Chicken Potato Bake mit knusprigen Kartoffeln und geschmolzenem Käse. Merken
Ofen-geröstetes Buffalo Ranch Chicken Potato Bake mit knusprigen Kartoffeln und geschmolzenem Käse. | kochenfuerdich.com

Mein Mitbewohner brachte eines Freitagabends eine Flasche Buffalo-Sauce mit nach Hause und fragte, ob ich damit etwas Großartiges zaubern könnte. Ich starrte auf die leuchtend orange Flüssigkeit und dachte zunächst an Chicken Wings, aber dann kam mir die Idee, alles in einem Auflauf zu kombinieren. Das Ergebnis war so überraschend gut, dass es seitdem zu unserem Standard-Essen für spontane Dinner-Partys geworden ist. Die Kombination aus würziger Buffalo-Sauce, cremigem Ranch und zarten Kartoffeln ist einfach unschlagbar.

Ich erinnere mich noch, wie meine Tante zum ersten Mal einen Löffel probierte und ihre Augen wurden groß, weil sie nicht erwartet hatte, dass es so cremig und würzig gleichzeitig sein könnte. Sie aß direkt eine zweite Portion und bat sofort um das Rezept. Seitdem macht sie es regelmäßig und hat mir später erzählt, dass ihre Kinder es lieben, weil es wie Comfort-Food schmeckt, aber nicht zu schwer im Bauch liegt.

Zutaten

  • 4 entbeinte, hautlose Hähnchenbrust (ca. 680 g): Das magere Protein ist die perfekte Leinwand für die würzigen Saucen und bleibt schön saftig, wenn du nicht zu lange backst.
  • 680 g Babykartoffeln, halbiert: Klein geschnittene Kartoffeln garen gleichzeitig mit dem Hähnchen durch und nehmen die Sauce herrlich auf.
  • 1 mittlere rote Zwiebel, geschnitten: Sie wird beim Backen süß und weich und verleiht dem ganzen Gericht Tiefe.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Der Duft beim Backen ist unglaublich und gibt dem Auflauf ein würziges Aroma.
  • 120 ml Buffalo Wing-Sauce: Das ist das Herzstück, also wähle eine, die dir geschmacklich gefällt, ob scharf oder mild.
  • 120 ml Ranch-Dressing oder 1 Paket Trockengewürz plus 80 ml Sour Cream: Die Ranch wird zum Rahmen, der alles zusammenbindet und die Schärfe etwas mildert.
  • 2 EL Olivenöl: Das hilft den Kartoffeln zu bräunen und verhindert, dass alles austrocknet.
  • 1 TL Smoked Paprika: Ein kleines Geheimnis, das dem ganzen Gericht eine rauchige Tiefe gibt.
  • 0,5 TL schwarzer Pfeffer und 0,5 TL Salz: Geschmack ausgleichen, also koste vorher ab.
  • 240 ml geriebener Cheddar-Käse (optional): Der zerläuft über die Hähnchenbrust und wird herrlich knusprig.
  • 2 EL gehackte frische Schnittlauch oder Frühlingszwiebeln zum Garnieren: Das macht beim Servieren einen großen Unterschied optisch und geschmacklich.

Zubereitung

Product image
Melt chocolate or cheese smoothly for dipping fruits, pretzels, and snacks during desserts and parties.
Check price on Amazon
Ofen vorbereiten und alles herrichten:
Heize deinen Ofen auf 200°C vor und fette eine 23x33 cm große Auflaufform leicht ein. Das Wichtigste ist, nicht zu zögern, sobald du anfängst, denn alles sollte zügig zusammenkommen.
Kartoffeln und Gemüse würzen:
Werfe die halbierte Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch in eine große Schüssel, gib Olivenöl, Paprika, Salz und Pfeffer dazu und vermische alles gründlich. Verteile die Mischung gleichmäßig in deiner vorbereiteten Form.
Die Buffalo-Ranch-Sauce vorbereiten:
Mische in einer kleinen Schüssel die Buffalo-Sauce mit dem Ranch-Dressing (oder rühre das Trockengewürz mit Sour Cream an). Der Geschmack sollte schon jetzt leicht würzig und cremig sein.
Hähnchen einbetten:
Lege die Hähnchenbrüste direkt zwischen die Kartoffeln, sodass sie überall aufliegen. Gieße dann die Buffalo-Ranch-Mischung gleichmäßig über alles.
Erste Backphase mit Folie:
Decke die Form dicht mit Alufolie ab und backe 30 Minuten lang. Du wirst etwa nach 15 Minuten anfangen, den köstlichen Duft zu riechen.
Käse toppen und zu Ende backen:
Nimm die Folie ab, verteile den Cheddar-Käse über das Hähnchen und die Kartoffeln (falls verwendet), und backe weitere 15 Minuten ohne Deckel, bis das Hähnchen innen 74°C erreicht und die Kartoffeln schön zart sind.
Ruhen lassen und servieren:
Lass den Auflauf 5 Minuten ruhen, bevor du ihn servierst, und garniere mit gehacktem Schnittlauch oder Frühlingszwiebeln. Das gibt nicht nur Farbe, sondern auch einen frischen Kontrast zur würzigen, cremigen Basis.
Product image
Melt chocolate or cheese smoothly for dipping fruits, pretzels, and snacks during desserts and parties.
Check price on Amazon
Saftiges Hähnchen und cremiger Ranch-Dressing-Overkill auf dem Teller, perfekt für Familien-Abendessen. Merken
Saftiges Hähnchen und cremiger Ranch-Dressing-Overkill auf dem Teller, perfekt für Familien-Abendessen. | kochenfuerdich.com

Eines Nachts kam mein Freund unangemeldet vorbei, just als ich diesen Auflauf aus dem Ofen holte, und der Geruch zog ihn sofort in die Küche. Er aß mit uns und sagte hinterher, dass es wie ein Restaurant-Gericht schmeckte, aber echte Heimatküche war. Seitdem fragt er regelmäßig, ob ich diesen speziellen Auflauf mache, wenn er vorbeikommt.

Würze anpassen nach deinem Geschmack

Die Schärfe dieses Gerichts hängt stark davon ab, welche Buffalo-Sauce du kaufst und wie viel Ranch du verwendest. Wenn du es milder magst, reduziere die Buffalo-Sauce und erhöhe die Ranch, oder nutze eine mildere Buffalo-Variante. Wenn du es knackig magst, gieße einfach kurz vor dem Servieren noch etwas zusätzliche Buffalo-Sauce darüber. Ich habe gelernt, dass man mit diesem Auflauf sehr flexibel sein kann, solange man die Grundproportionen einhält.

Variationen und Swaps

Eines Wochenendes hatte ich nur Hähnchenschenkel im Kühlschrank und entschied mich trotzdem, den Auflauf zu machen. Das Ergebnis war sogar noch saftiger und geschmackvoller, weil dunkles Fleisch mehr Fett hat. Seitdem experimentiere ich gerne mit verschiedenen Teilen, und es funktioniert jedes Mal. Du kannst auch Staudensellerie oder Paprika für Extra-Crunch hinzufügen, oder wenn du weniger Kartoffeln magst, tausche sie gegen Brokkoli oder Blumenkohl ein.

Tipps zum Servieren und Aufbewahren

Dieser Auflauf schmeckt auch am nächsten Tag noch großartig, wenn du ihn abgedeckt im Kühlschrank aufbewahrst und dann einfach wieder aufwärmst. Bei Dinner-Partys stelle ich ihn auf den Tisch und jeder serviert sich selbst, so dass jeder so viel Sauce bekommt, wie er möchte. Er passt perfekt zu einem grünen Salat oder gedünstetem Grün als leichte Ausgleichsseite.

  • Mit Ranch oder Blue Cheese Dressing servieren: Das gibt einen zusätzlichen cremigen Kick und mildert die Schärfe noch mehr.
  • Frische Schnittlauch nicht vor dem Servieren schneiden: Frisch geschnitten sehen sie besser aus und schmecken lebendiger.
  • Auflauf direkt aus der Form servieren: Das spart Spülzeit und sieht gemütlicher aus.
Product image
Get hot or cold water instantly for cooking, tea, coffee, and quick meal prep.
Check price on Amazon
Eine gemütliche Auflaufform mit würziger Buffalo-Sauce, frischen Kräutern und würzigen Kartoffelhälften. Merken
Eine gemütliche Auflaufform mit würziger Buffalo-Sauce, frischen Kräutern und würzigen Kartoffelhälften. | kochenfuerdich.com

Dieser Auflauf ist mein Geheimtipp geworden für Abende, wenn ich beeindrucken möchte, aber nicht den ganzen Tag in der Küche verbringen kann. Es ist das perfekte Wohlfühl-Essen, das elegant genug für Gäste ist.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie scharf wird das Gericht?

Die Schärfe hängt von der verwendeten Buffalo-Sauce ab. Durch das Ranch-Dressing wird die Würze jedoch angeneglich abgemildert. Für mehr Schärfe zusätzlich Sauce nachträglich hinzufügen.

Kann ich andere Kartoffelsorten verwenden?

Ja, festkochende Kartoffeln eignen sich am besten, da sie ihre Form beim Backen behalten. Klassische Kartoffeln können in etwas größere Würfel geschnitten werden.

Wie lässt sich das Gericht vorbereiten?

Das Gericht kann bis zu 24 Stunden im Voraus zubereitet und im Kühlschrank aufbewahrt werden. Vor dem Backen ca. 20 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen.

Welche Beiladen passen dazu?

Ein frischer Salat mit Joghurt-Dressing oder gedünstetes Gemüse wie Brokkoli ergänzen das herzofengericht perfekt. Auch knuspriges Brot eignet sich gut.

Kann ich Hühnchenkeulen verwenden?

Ja, Hühnchenkeulen sind noch saftiger und kommen mit etwas längerer Garzeit gut zurecht. Die Garzeit kann um 5-10 Minuten verlängert werden.

Buffalo Ranch Huhn Pferdchen Kartoffeln

Saftiges Hühnchen mit pikantem Buffalo-Ranch-Dressing und Kartoffeln aus dem Ofen

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochdauer
45 Min.
Gesamtdauer
65 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann


Schwierigkeitsgrad Easy

Ursprung Amerikanisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsangaben Glutenfrei

Zutaten

Proteine

01 4 entbeinte, hautlose Hühnerbrusthälften (etwa 680 g)

Gemüse

01 680 g Babykartoffeln, halbiert
02 1 mittlere rote Zwiebel, geschnitten
03 2 Knoblauchzehen, gehackt

Saucen und Gewürze

01 120 ml Buffalo-Flügelsoße
02 120 ml Ranch-Dressing oder 1 Päckchen trockenes Ranch-Gewürz mit 80 ml Sauerrahm
03 30 ml Olivenöl
04 5 ml geräuchertes Paprikapulver
05 2,5 ml schwarzer Pfeffer
06 2,5 ml Salz

Käse und Garnitur

01 240 ml geriebener Cheddar-Käse
02 30 ml gehackte frische Schnittlauchröllchen oder Frühlingszwiebeln zur Garnitur

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten und Auflaufform präparieren: Ofen auf 200°C vorheizen. Eine 23x33 cm große Auflaufform leicht einfetten.

Schritt 02

Kartoffeln und Gemüse würzen: In einer großen Schüssel die halbierten Babykartoffeln, die geschnittene Zwiebel und den gehackten Knoblauch mit Olivenöl, geräuchertem Paprikapulver, Salz und Pfeffer vermischen. Gleichmäßig in der vorbereiteten Auflaufform verteilen.

Schritt 03

Buffalo-Ranch-Mischung zubereiten: In einer kleinen Schüssel Buffalo-Soße und Ranch-Dressing vermischen oder bei Verwendung von trockenem Gewürz das Pulver mit Sauerrahm mischen.

Schritt 04

Hühnerbrust einbetten und Soße verteilen: Hühnerbrüste zwischen den Kartoffeln anordnen. Die Buffalo-Ranch-Mischung gleichmäßig über Hühnchen und Kartoffeln gießen.

Schritt 05

Erste Backphase mit Alufolie: Die Auflaufform fest mit Alufolie abdecken und 30 Minuten backen.

Schritt 06

Käse hinzufügen und fertig backen: Alufolie entfernen, Cheddar-Käse über Hühnchen und Kartoffeln streuen (wenn gewünscht) und weitere 15 Minuten unabgedeckt backen, bis das Hühnchen vollständig gegart ist (Kerntemperatur 74°C) und die Kartoffeln zart sind.

Schritt 07

Ruhen lassen und servieren: 5 Minuten ruhen lassen. Mit gehacktem Schnittlauch oder Frühlingszwiebeln garnieren und servieren.

Zubehör

  • 23x33 cm große Auflaufform
  • Mischschüsseln
  • Messer und Schneidebrett
  • Alufolie

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält: Milchprodukte (Käse, Ranch-Dressing, Sauerrahm)
  • Kann enthalten: Eier (in einigen Ranch-Dressings)
  • Ranch-Gewürz, Ranch-Dressing und Buffalo-Soße müssen glutenfrei sein, falls erforderlich.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 490
  • Fett: 22 g
  • Kohlenhydrate: 34 g
  • Eiweiß: 40 g