Derby Benedictine Tea Sandwiches

Featured in: Vegetarische Ideen

Diese erfrischenden Benedictine Tea Sandwiches verbinden cremigen Frischkäse mit fein geriebener Gurke und frischen Kräutern. Die Kombination aus Dill, Schnittlauch und einem Hauch Zitrone sorgt für eine leichte, sommerliche Note. Das weiche Brot eignet sich perfekt, um die cremige Füllung aufzunehmen. Die kleinen Häppchen sind ideal für besondere Anlässe wie Derby-Partys oder elegante Treffen und können im Voraus zubereitet und gekühlt serviert werden.

Updated on Tue, 24 Feb 2026 09:13:00 GMT
1. Frisch belegte Derby Party Benedictine Tea Sandwiches mit cremiger Gurken-Dill-Füllung und zarten Brotscheiben.  Merken
1. Frisch belegte Derby Party Benedictine Tea Sandwiches mit cremiger Gurken-Dill-Füllung und zarten Brotscheiben. | kochenfuerdich.com

My aunt's kitchen always smelled like fresh dill the week before the Derby, and these little sandwiches were her secret weapon for looking effortlessly elegant. She'd make them in this meditative way, spreading the creamy green mixture with the kind of care usually reserved for watercolor paintings. Years later, I realized what made guests keep reaching for just one more—it was the simplicity of quality ingredients working together, nothing more, nothing less. The bread had to be soft enough to cut without tearing, and the spread needed that perfect balance of tangy and fresh.

I made these for the first time during a particularly chaotic spring morning—my friend texted saying she was bringing a date to our Derby viewing and I panicked about appetizers. Three hours later, I'd somehow transformed cream cheese and cucumber into something that looked like it came from a fancy catering menu. The best part? When they arrived early and caught me admiring my own handiwork, cucumber slice by cucumber slice. That's when I knew this recipe was keeper material.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 1 große englische Gurke, geschält, entkernt und fein gerieben: Die englische Sorte hat weniger Kerne als normale Gurken, was bedeutet, weniger Flüssigkeit zum Auspressen und ein cremigeres Endergebnis.
  • 225 g Frischkäse, erweicht: Erweichter Frischkäse ist der Schlüssel zu einer glatten, streichfähigen Konsistenz ohne Klumpen oder Granulatigkeit.
  • 2 Esslöffel Mayonnaise: Das wirkt wie eine kleine Menge, aber es ist genau das, was der Mischung Geschmeidigkeit und einen subtilen Umami-Kick verleiht.
  • 2 Teelöffel frisches Dill, fein gehackt: Frischer Dill ist hier nicht verhandelbar—getrockneter Dill schmeckt flach und ein bisschen muffig dagegen.
  • 1 Esslöffel frische Schnittlauch, fein gehackt: Schnittlauch verleiht eine sanfte Zwiebelnote, die den würzigen Dill ausgleicht.
  • 1 Teelöffel Zitronensaft: Dieser kleine Schuss verhindert, dass die Mischung zu schwer wirkt und hebt alle anderen Aromen an.
  • 1/4 Teelöffel Salz und 1/4 Teelöffel weißer Pfeffer: Weißer Pfeffer ist eine klassische südliche Wahl, da er weniger sichtbar ist und einen subtileren Kick gibt.
  • 12 Scheiben weiches Weißbrot und 12 Scheiben weiches Weizenbrot, ohne Rinde: Die Mischung aus Weiß- und Weizenbrot sieht elegant aus, aber das Wichtigste ist, dass das Brot frisch und weich sein muss.
  • Dünne Gurkenscheiben und frische Dillsprossen zum Garnieren (optional): Diese winzigen Details machen den Unterschied zwischen alltäglich und Derby-Party-würdig aus.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anweisungen

Die Gurke trocknen:
Legen Sie die geriebene Gurke in ein sauberes Küchentuch und drücken Sie so viel Flüssigkeit wie möglich heraus—das ist weniger eine Empfehlung als vielmehr eine Rettung für die Textur. Ihre Mischung wird sonst matschig und die Brote werden durchweichen.
Die Benediktine-Mischung zusammenfügen:
Kombinieren Sie Frischkäse, Mayonnaise, Dill, Schnittlauch, Zitronensaft, Salz und Pfeffer in einer Schüssel und rühren Sie, bis alles glatt und cremig ist. Das sollte sich anfühlen wie dicke, luxuriöse Zahnpasta—nicht flüssig, nicht dick wie Beton.
Die trockene Gurke unterheben:
Falten Sie die entwässerte Gurke vorsichtig in die Mischung ein, damit keine Flüssigkeit hinzukommt. Seien Sie sanft—das ist kein Schlagrahm, den man übermixen muss.
Die Brote schichten:
Legen Sie die Brotscheiben aus und verteilen Sie eine großzügige Schicht Benediktine-Mischung auf der Hälfte davon. Oben mit den restlichen Scheiben abdecken und einen Moment ruhen lassen, damit die Schichten zusammenhaften.
Schneiden und garnieren:
Schneiden Sie die Sandwiches diagonal oder in Finger und garnieren Sie mit dünnen Gurkenscheiben und Dillsprossen, wenn Sie möchten. Kühl servieren und beobachten, wie schnell sie verschwinden.
2. Elegante Gurken-Sandwiches im Fingerformat, perfekt für den Kentucky Derby oder stilvolle Nachmittags-Tees.  Merken
2. Elegante Gurken-Sandwiches im Fingerformat, perfekt für den Kentucky Derby oder stilvolle Nachmittags-Tees. | kochenfuerdich.com

Es gab einen Moment während meiner ersten Derby-Party, als ein Gast seine Augen schloss, nachdem er eines dieser Sandwiches aß, und sagte: Wann hast du gelernt, so etwas zu machen? Das war das Kompliment, das mich süchtig machte. Plötzlich ging es nicht mehr nur um das Essen—es ging darum, dass diese kleinen grünen Häppchen das Zentrum eines Tisches waren, wo Menschen langsamer wurden und miteinander sprachen.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Der Trick Mit Dem Färben

Die klassische Kentucky-Tradition besteht darin, die Mischung leicht grün zu färben, um sie noch formeller und Derby-würdiger aussehen zu lassen. Ein winziger Hauch grüner Lebensmittelfarbe verwandelt die cremige Mischung in etwas, das aussieht, als ob es aus einem viktorianischen Teehaus stammt. Fügen Sie es tropfenweise hinzu und rühren Sie gründlich um—Sie möchten subtil, nicht wie ein St. Patrick's Day Sandwich.

Lagern Und Vorbereiten

Diese Sandwiches sind der Freund eines beschäftigten Gastgebers, weil Sie die Benediktine-Mischung einen Tag im Voraus machen können. Das Brot kann morgens geschnitten und gelagert werden, bedeckt mit einem feuchten Tuch, um es weich zu halten. Die einzige Grenze ist wirklich die Montage—tun Sie das lieber näher am Servieren, um das beste Mouthfeel zu bewahren.

Variationen Und Persönliche Wendungen

Obwohl diese Version klassisch ist, habe ich im Laufe der Jahre kleine Abweichungen entdeckt, die manchmal sogar besser sind. Versuchen Sie, frische Minze mit dem Dill zu mischen, um eine hellere Note zu erhalten, oder fügen Sie eine winzige Prise Worcestershire-Sauce hinzu, um Tiefe zu verleihen. Einige Menschen ersetzen Dill durch Petersilie, und obwohl das traditionell nicht ist, ist es immer noch wunderbar.

  • Wenn Sie es etwas pikanter mögen, versuchen Sie, einen Hauch Knoblauchpulver und eine Prise Cayenne hinzuzufügen.
  • Für ein raffinierteres Aussehen schneiden Sie die Sandwiches mit einem Glas oder einer Form in Quadrate statt diagonal.
  • Verwandeln Sie es in die süße Version, indem Sie den Dill entfernen und stattdessen kandierte Früchte hinzufügen—ja, es funktioniert wirklich.
3. Kühle Gurken-Dill-Aufstrich-Sandwiches mit weichem Brot, garniert mit frischem Dill und Gurkenscheiben. Merken
3. Kühle Gurken-Dill-Aufstrich-Sandwiches mit weichem Brot, garniert mit frischem Dill und Gurkenscheiben. | kochenfuerdich.com

Diese Sandwiches haben sich von einem nervösen Versuch zu einem Gericht entwickelt, das ich selbstsicher mache und das Menschen um einen Tisch versammelt. Das ist alles, was man von einem einfachen Rezept wirklich verlangen kann.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie wird die Gurke für die Füllung vorbereitet?

Die Gurke schälen, entkernen und fein reiben. Anschließend in ein Tuch geben und die überschüssige Flüssigkeit herauspressen, um eine zu feuchte Füllung zu vermeiden.

Kann frische Petersilie anstelle von Dill verwendet werden?

Ja, frische Petersilie eignet sich gut als Alternative und verleiht der Füllung eine leicht andere Kräuternote.

Wie lassen sich die Sandwiches am besten servieren?

Die Sandwiches in kleine Fingerstücke schneiden und nach Belieben mit Gurkenscheiben und Dill garnieren. Am besten kalt servieren.

Kann die Füllung im Voraus zubereitet werden?

Die Füllung lässt sich gut vorbereiten und bis zu 4 Stunden abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren, um den Geschmack zu intensivieren.

Welche Brotarten werden verwendet?

Weißes und Weizen-Sandwichbrot ohne Kruste sorgen für die typische zarte Textur der kleinen Häppchen.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Derby Benedictine Tea Sandwiches

Feine Sandwiches mit Dill und Gurke, ideal für festliche Momente und geselliges Beisammensein.

Vorbereitungszeit
15 Min.
0
Gesamtdauer
15 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann

Kategorie Vegetarische Ideen

Schwierigkeitsgrad Easy

Ursprung Amerikanisch (Südstaaten)

Ertrag 24 Portionen

Ernährungsangaben Vegetarisch

Zutaten

Belag

01 1 großer englischer Salatgurke, geschält, entkernt und fein gerieben
02 225 g Frischkäse, zimmerwarm
03 2 Esslöffel Mayonnaise
04 2 Teelöffel frisches Dill, fein gehackt
05 1 Esslöffel frischer Schnittlauch, fein gehackt
06 1 Teelöffel frischer Zitronensaft
07 1/4 Teelöffel Salz
08 1/4 Teelöffel gemahlener weißer Pfeffer

Sandwich-Zusammensetzung

01 12 Scheiben weiches Toastbrot ohne Rinde
02 12 Scheiben weiches Vollkornbrot ohne Rinde
03 Dünne Gurkenscheiben zum Garnieren (optional)
04 Frische Dillsprossen zum Garnieren (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Gurke vorbereiten: Die geriebene Gurke in ein sauberes Küchentuch legen und so viel Flüssigkeit wie möglich auspressen.

Schritt 02

Belag zubereiten: In einer mittleren Schüssel Frischkäse, Mayonnaise, Dill, Schnittlauch, Zitronensaft, Salz und Pfeffer kombinieren und gründlich verrühren, bis die Mischung cremig ist.

Schritt 03

Gurke einarbeiten: Die entwässerte Gurke in die Frischkäsemischung falten, bis sie vollständig eingearbeitet ist.

Schritt 04

Sandwiches zusammensetzen: Brotscheiben auslegen und eine großzügige Schicht Benedictine-Mischung auf die Hälfte der Scheiben streichen. Mit den übrigen Brotscheiben belegen.

Schritt 05

Sandwiches schneiden: Sandwiches diagonal oder in Finger schneiden, um die klassische Teeform zu erhalten.

Schritt 06

Servieren: Mit dünnen Gurkenscheiben und Dillsprossen garnieren, falls gewünscht. Gekühlt servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Zubehör

  • Rührschüssel
  • Reibe
  • Seiher oder sauberes Küchentuch
  • Spatel oder Buttermesser
  • Scharfes Messer

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält Milchprodukte (Frischkäse, Mayonnaise) und Weizen (Brot).
  • Mayonnaise kann Ei enthalten.
  • Immer die Zutatenetiketten überprüfen bei Allergiebedenken.

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 90
  • Fett: 5 g
  • Kohlenhydrate: 8 g
  • Eiweiß: 2 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.