Erdnuss Hähnchen Power Bowl

Featured in: Schnelle Alltagsküche

Diese Power Bowl vereint zartes Ofenhähnchen mit nahrhaftem braunem Reis oder Quinoa, frischem buntem Gemüse und einer hausgemachten cremigen Erdnusssoße. Das Gericht ist in 45 Minuten fertig und liefert pro Portion 36g Protein bei 540 Kalorien.

Die Erdnusssoße aus Erdnussbutter, Sojasauce und einem Hauch Honig verleiht dem Gericht seine charakteristische nussige Note. Mit gerösteten Erdnüssen, frischem Koriander und Limettenspitzen garniert, entsteht ein ausgewogenes und sättigendes Essen für jede Tageszeit.

Updated on Tue, 03 Feb 2026 14:46:00 GMT
This vibrant bowl features tender baked chicken over hearty grains, crisp vegetables, and creamy peanut sauce. Merken
This vibrant bowl features tender baked chicken over hearty grains, crisp vegetables, and creamy peanut sauce. | kochenfuerdich.com

An afternoon when I was frantically meal-prepping for the week, I grabbed whatever looked colorful in the fridge and tossed it over warm rice with some chicken I'd baked earlier. That bowl changed how I thought about weeknight dinners—suddenly, eating well didn't feel like a chore anymore, it felt like building something delicious right in front of me. The peanut sauce was the secret weapon, creamy and punchy, turning simple ingredients into something crave-worthy.

Ich erinnere mich, wie mein Mitbewohner zum ersten Mal hereinskam, während ich diese Schale zusammenstellte, und fragte, wo ich das bestellt hätte, weil es wie Restaurant-Qualität aussah. Sein Gesicht, als er erfuhr, dass es in meiner eigenen Küche gemacht wurde, war unbezahlbar. Von diesem Moment an wurde dies das Gericht, das ich machte, wenn ich wirklich beeindrucken wollte, ohne viel Zeit oder Stress.

Zutaten

  • Hähnchenbrust oder -oberschenkel, 500 g: Ich verwende Oberschenkel, wenn ich ein saftiges Ergebnis möchte, aber Brüste sind mager und schneller getan, wähle je nach deiner Stimmung.
  • Olivenöl, 1 EL: Das hilft dem Hähnchen, gleichmäßig zu bräunen und die Gewürze zu haften, also sei großzügig damit.
  • Smoked Paprika, Knoblauchpulver, gemahlenes Kreuzkümmel je nach Rezept: Diese drei arbeiten zusammen, um Tiefe ohne Überwältigung zu schaffen.
  • Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack: Konstante Gewürze, die alles zusammenbinden.
  • Braunreis oder Quinoa, 200 g trocken: Quinoa ist schneller und fluffiger, Braunreis ist erdiger und macht dich voller, wähle basierend auf deinem Appetit.
  • Wasser oder fettarme Brühe, 2 Tassen: Brühe fügt subtilen Geschmack hinzu, aber Wasser funktioniert genauso gut.
  • Karotte, Paprika, Gurke, Rotkohl, Frühlingszwiebeln, Blattspinat: Dies ist dein Spielfeld, bunt und frisch, leg los mit dem, was du hast oder liebst.
  • Erdnussbutter, 80 g: Achte auf cremige, nicht kristalline, und teste es zuerst, wenn du empfindlich auf Zucker reagierst.
  • Sojasauce, 2 EL: Tamari ist dein Freund für Glutenfrei, und es macht einen großen Unterschied in der Tiefe der Sauce.
  • Reisessig oder Limettensaft, 1 EL: Das Säuer-Element, das alles zum Leben erweckt, experimentiere mit beiden.
  • Honig oder Ahornsirup, 1 EL: Nur genug, um die Erdnussbutter zu glätten und die Sojasauce auszugleichen.
  • Sriracha oder Chilisauce, 1 TL optional: Nur wenn du Hitze möchtest, kannst du sie völlig weglassen, wenn du es mild magst.
  • Warmes Wasser, 2-3 EL zum Verdünnen: Beginne sparsam, du kannst immer mehr hinzufügen, aber nicht wegnehmen.
  • Geröstete Erdnüsse, Koriander oder Petersilie, Limettenspalten zum Garnieren: Diese finalen Garnierungen machen den Unterschied zwischen gut und unvergesslich.

Anleitung

Product image
Melt chocolate or cheese smoothly for dipping fruits, pretzels, and snacks during desserts and parties.
Check price on Amazon
Den Ofen aufheizen und vorbereiten:
Stelle den Ofen auf 200°C ein und lege Pergamentpapier auf ein Backblech, damit dein Hähnchen nicht kleben bleibt und du nicht viel abwaschen musst.
Hähnchen würzen und beschichten:
Wirf dein Hähnchen mit Olivenöl und allen Gewürzen in eine Schüssel und rolle es herum, bis jedes Stück golden und bedeckt aussieht. Du wirst bereits durch den Duft von Paprika und Knoblauch verlockt.
Hähnchen backen:
Lege es auf das Backblech und backe 20-25 Minuten, bis die innere Temperatur 74°C erreicht, dann lass es 5 Minuten ruhen, bevor du es schneidest. Das Ruhen ist der Schritt, den Leute überspringen, aber es macht das Fleisch saftig statt trocken.
Körner kochen:
Spüle dein Getreide unter fließendem Wasser, gib es mit Wasser oder Brühe in einen Topf, bring es zum Kochen und reduziere dann die Hitze, decke ab und lass es köcheln. Braunreis braucht etwa 25 Minuten, Quinoa nur 15, also check die Packung.
Gemüse zubereiten:
Während die Körner köcheln, schneide dein Gemüse dünn und gleichmäßig, die Größe spielt eine Rolle für wie die Schale aussieht und schmeckt. Es ist meditative Arbeit, besonders wenn der Duft des Hähnchens aus dem Ofen kommt.
Erdnusssauce mischen:
Püriere Erdnussbutter, Sojasauce, Essig, Honig und optional Sriracha in einer Schüssel, dann gib warmes Wasser hinzu, bis es gießbar ist. Es sollte flüssig genug sein, um zu fließen, aber nicht dünn wie Milch.
Schalen zusammenstellen:
Verteile deine gekochten Körner auf vier Schüsseln, häufe dann das Hähnchen, das Gemüse und die Grüns oben auf, als würdest du ein Kunstwerk machen. Ordnung ist nicht wichtig, aber ausgewogenheit ist es.
Mit Sauce verfeinern und servieren:
Gieße die Erdnusssauce großzügig über alles, streue dann Erdnüsse, Kräuter und eine Limettenspalte oben drauf und serviere sofort, während alles noch warm ist.
Product image
Melt chocolate or cheese smoothly for dipping fruits, pretzels, and snacks during desserts and parties.
Check price on Amazon
Merken
| kochenfuerdich.com

Eines Sonntagnachmittags kamen Freunde überraschend vorbei, und ich hatte gerade genug dieser Schale gemacht, um zu teilen. Sehen, wie sie ihr Essen vermischten, jeder die Sauce-zu-Gemüse-Verhältnis anpasste, und dann zufrieden aufseufzte, war einer dieser Momente, in denen Essen mehr als Kraftstoff wird. Es wird zu einer Sprache der Sorgfalt.

Variieren deine Proteinquellen

Hähnchen ist großartig, aber dies ist wirklich eine Blaupause, mit der du spielen kannst. Ich habe diese Schale mit knusprigem Tofu gemacht, der die gleichen Gewürze nimmt und sie auf neue Weise interpretiert, und mit gegrilltem Tempeh, der ein raueres Mundgefühl hat. Sogar gekochte Garnelen funktionieren, wenn du schnelle, proteinreiche Mahlzeiten bevorzugst, sie brauchen nur ein paar Minuten in der Pfanne statt des Ofens.

Warum die Peanut-Sauce wirklich wichtig ist

Ich bin durch eine Phase gegangen, in der ich dachte, dass die Schale selbst ausreichend schmackhaft war, und ich habe die Sauce übersprungen oder sie zu dünn gemacht. Das war ein Fehler. Die Sauce ist das, das einfache Komponenten zusammenbringt und ihnen sagt, wer sie sind. Es ist der Grund, warum man sich diese Schale merkt, wenn man nach Hause kommt, im Gegensatz zu nur einer weiteren Gemüse-Getreide-Schale.

Lass dich Zeit beim Zusammenstellen

Es ist verlockend, alles in eine Schüssel zu werfen und zu gehen, aber ein oder zwei Minuten extra zu nehmen, um es schön zu präsentieren, ändert wie es schmeckt, nicht das Aussehen selbst, sondern weil du langsamer wirst und tatsächlich die Aromen bemerkst. Farbe und Textur auf Teller zu arrangieren ist eine unterschwellige Weise, dein Gehirn zu sagen, dass du wichtig bist.

  • Arrangiere die Schicht des hellen Getreides zuerst als deine Grundierung.
  • Stelle die Farben um Kontrast zu schaffen orange Karotte neben lila Kohl, grüner Spinat in Taschen.
  • Hol dir mit der Sauce nicht wild herum es braucht nicht perfekt zu sein, nur großzügig und mit Gefühl platziert.
Product image
Get hot or cold water instantly for cooking, tea, coffee, and quick meal prep.
Check price on Amazon
Colorful Peanut Chicken Power Bowl topped with sliced chicken, crunchy veggies, and chopped peanuts. Merken
Colorful Peanut Chicken Power Bowl topped with sliced chicken, crunchy veggies, and chopped peanuts. | kochenfuerdich.com

Diese Schale wurde meine Antwort auf «Was sollen wir heute Nacht essen?» weil sie jedes Mal liefert, keine Überraschungen, nur konsistente, lebendige, befriedigende Nahrung. Das ist der beste Grund, ein Lieblingsrezept zu haben.

Fragen & Antworten zum Rezept

Kann ich das Gericht vegetarian zubereiten?

Ja, ersetzen Sie das Hähnchen durch gebackenen Tofu oder Tempeh. Die Zubereitungszeit und Methode bleiben ähnlich.

Ist die Erdnusssoße scharf?

Die Soße hat eine milde Schärfe durch den optionalen Sriracha. Lassen Sie das Chilisauce weg für eine mildere Variante.

Wie lange ist das Gericht haltbar?

Im Kühlschrank verschlossen aufbewahrt hält sich die Bowl bis zu 3 Tage. Bewahren Sie die Soße getrennt auf, um das Gemüse frisch zu halten.

Kann ich glutenfrei zubereiten?

Ja, verwenden Sie Tamari statt Sojasauce und wählen Sie glutenfreies Getreide wie Quinoa oder Reis.

Welche Getreide eignen sich am besten?

Brauner Reis und Quinoa eignen sich hervorragend. Alternativ passen auch Hirse, Bulgur oder Couscous nach Geschmack.

Erdnuss Hähnchen Power Bowl

Proteinreiche Schüssel mit Hähnchen, Gemüse und cremiger Erdnusssoße

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochdauer
25 Min.
Gesamtdauer
45 Min.
Von Kochenfuerdich Laura Neumann


Schwierigkeitsgrad Easy

Ursprung Fusion / Amerikanisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsangaben Ohne Milchprodukte

Zutaten

Hähnchen

01 500 g Hähnchenbrust oder -schenkel, ohne Haut und Knochen
02 1 Esslöffel Olivenöl
03 1 Teelöffel Räucherpaprika
04 1 Teelöffel Knoblauchpulver
05 ½ Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
06 ½ Teelöffel Salz
07 ¼ Teelöffel schwarzer Pfeffer

Getreide

01 1 Tasse Naturreis oder Quinoa, ungekocht
02 2 Tassen Wasser oder natriumarme Brühe

Gemüse

01 1 große Möhre, in Streichhölzer geschnitten oder gerieben
02 1 rote Paprika, dünn geschnitten
03 1 kleine Gurke, dünn geschnitten
04 1 Tasse geraspelter violetter Kohl
05 2 Frühlingszwiebeln, geschnitten
06 2 Tassen junger Spinat oder gemischte Blätter

Erdnusssauce

01 ⅓ Tasse cremige Erdnussbutter
02 2 Esslöffel Sojasauce oder Tamari für glutenfreie Variante
03 1 Esslöffel Reisessig oder Limettensaft
04 1 Esslöffel Honig oder Ahornsirup
05 1 Teelöffel Sriracha oder Chilisauce, optional für Schärfe
06 2–3 Esslöffel warmes Wasser zum Verdünnen

Garnitur

01 2 Esslöffel geröstete Erdnüsse, gehackt
02 Frische Koriander oder Petersilie, gehackt
03 Limettenstücke

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorheizen und Backblech vorbereiten: Ofen auf 200°C vorheizen. Backblech mit Backpapier auslegen.

Schritt 02

Hähnchen würzen: Hähnchen in einer Schüssel mit Olivenöl, Räucherpaprika, Knoblauchpulver, Kreuzkümmel, Salz und schwarzem Pfeffer vermengen, bis es gleichmäßig überzogen ist.

Schritt 03

Hähnchen backen: Hähnchen auf dem vorbereiteten Backblech anordnen und 20–25 Minuten backen, bis es vollständig durchgegart ist (Kerntemperatur 74°C). 5 Minuten ruhen lassen, dann in Scheiben schneiden.

Schritt 04

Getreide kochen: Reis oder Quinoa abspülen und in einen Topf mit Wasser oder Brühe geben. Zum Kochen bringen, Hitze reduzieren, zudecken und köcheln lassen, bis es zart ist (Naturreis circa 25 Minuten, Quinoa circa 15 Minuten). Mit einer Gabel auflockern.

Schritt 05

Gemüse vorbereiten: Gemüse vorbereiten und alle Belagzutaten anordnen.

Schritt 06

Erdnusssauce zubereiten: Erdnussbutter, Sojasauce, Reisessig oder Limettensaft, Honig, Sriracha nach Wunsch und ausreichend warmes Wasser verquirlen, bis eine gießbare Konsistenz erreicht ist.

Schritt 07

Schüsseln zusammenstellen: Getreide auf vier Schüsseln verteilen. Jede Schüssel mit in Scheiben geschnittenem Hähnchen, Gemüse und Blättern belegen. Großzügig mit Erdnusssauce übergießen.

Schritt 08

Servieren: Mit gehackten Erdnüssen, Koriander und Limettenstücken garnieren. Sofort servieren.

Zubehör

  • Backblech
  • Topf mit Deckel
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Messer und Schneidebrett

Allergiehinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Experten.
  • Enthält Erdnüsse und Soja
  • Kann Gluten enthalten, je nach Sojasauce oder Getreideauswahl
  • Alle Etiketten überprüfen, wenn an Personen mit Allergien serviert

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 540
  • Fett: 19 g
  • Kohlenhydrate: 54 g
  • Eiweiß: 36 g